سلام دوستان .
به نظرم کمبود یک کتاب آزاد فارسی خوب ، برای روبی حس میشه. به خاطر همین مسئله پیشنهاد می‌کنم برای نوشتن گروهی یه کتاب، آستین بالا بزنیم 
ویکی کتاب جای خوبی برای یه همچین کاریه. یه نسخه انگلیسی نسبتا کامل برای روبی هست. منم با توجه به سرفصل های اون ، اینجا رو شروع کردم. البته فعلا بیشتر شبیه دفترچه یادداشت تا کتاب 
چرا صفحه شما حذف شده؟
بنظر میاد قصد نویسنده ها این بوده که از زبان خیلی ساده ای استفاده کنن. ترجمش کار سختی نیست،
به خاطر این که فاقد محتویات لازم بود. یعنی برای مدت زیادی بدون پیشرفت رها شده بود 
البته توی ویکی‌کتاب صفحات رو بدون هماهنگی با سازنده صفحه، پاک نمی‌کنند.
شاید بد نباشه همینجا دست به کار شیم و یه پست ویکی بسازیم تا دوستان بتونن مشارکت داشته باشن و کاملش کنن
به نظر من، «ویکی‌کتاب» بستر بهتری برای تهیه کتاب آزاد به مشارکت کنندگان میده.
ابزار خوب و مناسب کارو راحت میکنه اما قبل از همه مهم انجام دادن و ادامه دادن.
شاید منظور @yottanami هم همین باشه!
