درود خدمت دوستان عزیز امروز اینو پیدا کردم
ولی متاسفانه هنوز خیلی کار دارم تا بتونم گوشم به انگلیسی قوی کنم تا کامل متوجه بشم ولی فکر کنم جالب باشه
چه جالب فکر کنم همون گروهی هستند که Ruby Outlaws رو کار می کردند
1 پسندیده
آره فکر کنم چون سایتشون کلا با روبی هست 
سه نفر هستند دوتا مرد یکی هم خانوم
سلام
با توجه به اینکه امکان دانلود داره میتونید از یوتیوب کمک بگیرید و زیر نویسش رو در بیارید فکر کنم اون موقع کامل متوجه بشید.
1 پسندیده
پیشنهاد خوبی هست . البته اگر زیر نویس براش قرار داده باشند . یوتیوب که خودکار فکر نمی کنم صدا رو تبدیل به متن بکنه ؟ درسته ؟
وگرنه اگر زیر نویس انگلیسی داشته باشه متوجه می شم گوشم ضعیف هست در شنیدن
شما دانلود کن کیفیتش رو بیار پایین بعد با استفاده از سایت tunestotube به عنوان ویدیو تو کانالت آپلود کن بعد یکی دو ساعت زیرنویسش رو خود یوتیوت برات آماده میکنه بعد میتونید زیرنویس دانلود کنید. البته باید حجمش زیر 50 مگ باشه که فکر کنم بعد از پایین آوردن کیفیت به اون حد برسه اگه باز حجمش زیاد شد سایت audioship هم هست که فایل صوتی رو میگیره و تو کانال یوتیوب آپلود میکنه این دیگه محدودیت حجم نداره بلکه محدودیت زمان داره ( قبلا 100 ساعت در ماه بود که الان کرده 10 ساعت در ماه)
البته بعضی مواقع با بار اول که آپلود میکنید شاید زیرنویس نده نمیدونم چرا ولی بار دوم میده پس اگه بار اول نشد دوبار آپلود کنید.
1 پسندیده